Stem cell trials are attempting to enhance fertility by activating the release of sperm or eggs, or by improving the condition of the uterine lining.